لم المغاربة القادمون إلى مراكش أن يقضوا الليلة في مطار تولوز بلانياك، إذ كان من المقرر أن تغادر رحلة الطيران، في الساعة 10:30 مساء.
إلا أن الطائرة المقرر وصولها إلى مراكش من مطار تولوز فى الإقلاع، قد تأخرت لساعات طويلة، نتج عن ذلك أن تحولت الرحلة إلى مصدر إزعاج شديد للمسافرين.
فعندما بدأ الطيار الإجراءات اللازمة، رفعت العجلات، لكن كان هناك فرملة طارئة، أصابت الركاب بحالة من الذعر.
ثم وجد المسافرون والطائرة أنفسهم على الأرض، حيث أعقب ذلك ليلة طويلة من المحن العديدة للمسافرين.
فقد إنتظر المسافرون حتى منتصف الليل في الطائرة، ثم تم إنزالهم من الطائرة، لإنتظار رحلة جديدة تغادر الساعة 2 صباحًا.
وبعد أن وصل أخيرًا الطاقم الجديد في الساعة 3 صباحًا، وإعتقد الركاب أن بإمكانهم الإقلاع، وقام قائد الطائرة مرة أخرى بجولة جديدة، ولكن برج المراقبة منعه من الإقلاع.
وظلت الطائرة نفسها على الأرض مرة أخرى، وهو ما أثار إستياء وغضب المسافرين، حيث بقوا لوقت طويل ينتظرون الاقلاع.
فيما قضت عدة عائلات لديها أطفال صغار بقية الليل على متن الطائرة، ما يصل عددهم إجمالاً أكثر من 50 شخصاً .
وفي الصباح الباكر، نظمت الشركة الأيرلندية رحلة جديدة، لكن “المشكلة الوحيدة هي أنه تم إخبار المسافرين أن الطاقم الجديد قادم من برشلونة بسيارة أجرة، وعند الاتصال، لم تقدم الشركة الأيرلندية حتى الآن تفسيرًا لهذا التأخير.